чоло

чоло

посл. выражает:

1) приблизительную длительность чего-л.; передаётся наречиями почти, приблизительно, примерно, предлогом около

Тылзе чоло илаш жить почти месяц;

кум минут чоло вучаш ждать около трёх минут.

Пӧтыр граждан сарыште кум ий чоло кошто. [/i]М. Шкетан.[/i] Пётыр около трёх лет участвовал в гражданской войне.

Каеныт кок йӱд чоло. [/i]Э. Анисимов.[/i] Шли они примерно две ночи.

2) количественные отношения; передаётся наречиями почти, приблизительно, примерно, предлогом около

Сакар, адак кум теҥге чоло парымыш пурен, Чужган кевыт гыч лекте. [/i]С. Чавайн.[/i] Сакар, опять войдя в долг почти на три рубля, вышел из магазина Чужгана.

Вома шӱдӧ чоло членым погыш, кок тылзе коклаште кӱлеш наре пай оксамат погкален ситарыш. [/i]М. Шкетан.[/i] Вома собрал около ста членов, за два месяца успел собрать и необходимое количество паевых денег.

3) сравнительные отношения; передаётся предлогом с

Пушеҥгын кӱкшытшӧ ныл этажан пӧрт чоло. Дерево высотой с четырёхэтажный дом.

Сравни с:

наре, виса

Идиоматические выражения:

– кертме чоло